| 1 |
Den Kopf halt kühl, die Füße warm, das macht den besten Doktor |
ayağını isti tut, başını sərin, yeməyinə fikir ver, düşünmədərin |
|
41 |
| 2 |
Nachdem Essen sollst du ruhn oder tausend Schritte tun |
yeməkdən sonra yatmazlar. Yeməkdən sonra gəzmək yaxşıdır. |
|
41 |
| 3 |
Mit den Hühnern ins Bett und mit ihnen aufstehen |
tez yatıb tez qalxmaq |
|
41 |
| 4 |
Iss morgens wie ein Kaiser, mittags wie ein Edelmann, abends wie ein Bettler |
səhəri özünə, günortanı dosta, axşam yeməyin düşmənə ver |
|
41 |
| 5 |
Ein Apfel am Tag, mit dem Doktor kein Plag |
günə bir alma ye, unut həkimi yolunu |
|
41 |
| 6 |
die Vollmilchschokolade |
südlü şokolad |
|
42 |
| 7 |
das Fett |
yağ |
|
42 |
| 8 |
das Vergnügen |
zövq, həzz, əyləncə, məmnuniyyət |
|
42 |
| 9 |
stecken |
içində olmaq |
|
42 |
| 10 |
der Geschmacksverbesserer |
daha yaxşı dadlandırma |
|
42 |
| 11 |
das Sahnepulver |
qaymaq, krem tozu |
|
42 |
| 12 |
das Ganze |
kütlə |
|
42 |
| 13 |
schön |
əməlli, yaxşıca |
|
42 |
| 14 |
sorgen für |
çalışmaq, təmin etmək, qayğısına qalmaq |
für Akk. |
42 |
| 15 |
zusätzlich |
əlavə, yardımçı |
|
42 |
| 16 |
die Geschmacksvariante |
ləzzət çeşidi |
|
42 |
| 17 |
bitter/herb |
acı ot, acı bitki |
|
42 |
| 18 |
entstehen |
meydana gəlmək, doğmaq, qaynaqlanmaq |
|
42 |
| 19 |
mindestens |
ən azı |
|
42 |
| 20 |
die Nervennahrung |
sinir qidası |
|
42 |
| 21 |
ein ganzes Paket von Substanzen |
maddələr, toz paketi |
|
42 |
| 22 |
die Substanz |
maddə, toz |
|
42 |
| 23 |
beeinflussen |
təsir etmək |
|
42 |
| 24 |
der Einfluß auf |
təsir |
auf Akk. |
42 |
| 25 |
der Zuckergehalt |
şəkər miqdarı, şəkər tərkibi |
|
42 |
| 26 |
das Naschen |
dadma, dadına baxma |
|
42 |
| 27 |
die Köstlichkeit |
ləzzət |
|
42 |
| 28 |
produzieren |
buraxmaq, istehsal etmək |
|
42 |
| 29 |
zählen zu |
arasında sayılmaq, arasında olmaq |
zu Dat. |
42 |
| 30 |
entdecken |
kəşf etmək, tapmaq |
|
42 |
| 31 |
das Gefäß |
qab, gəmi |
|
42 |
| 32 |
heilen |
sağaltmaq |
|
42 |
| 33 |
das Dorf |
kənd |
|
42 |
| 34 |
mithilfe + Gen |
köməyi ilə, yardımı ilə |
|
42 |
| 35 |
das Fieber |
qızdırma |
|
42 |
| 36 |
der Husten |
öskürək |
|
42 |
| 37 |
auf dem Gebiet |
ərazidə |
|
42 |
| 38 |
heutig |
bugünkü |
|
42 |
| 39 |
mischen |
qarışdırmaq |
|
42 |
| 40 |
das Kakaopulver |
kakao tozu |
|
42 |
| 41 |
am nächsten stehen |
daha yaxın olmaq |
Dat. |
42 |
| 42 |
der Schokoliebhaber |
şokolad heyranı, aşiqi |
|
42 |
| 43 |
überall |
həryerdə, hər tərəf |
|
42 |
| 44 |
der Spitzenreiter |
favorit, rekordçu |
|
42 |
| 45 |
folgen |
ardınca gəlmək, izləmək, təqib etmək |
|
42 |
| 46 |
steigen |
qalxmaq, artmaq, çoxalmaq |
|
42 |
| 47 |
feine Schokolade |
mükəmməl şokolad |
|
42 |
| 48 |
eine ganze Reihe |
tam bir sıra |
|
42 |
| 49 |
das Kinderüberraschungsei |
kinder-surpriz |
|
42 |
| 50 |
gestehen |
etiraf etmək |
|
45 |
| 51 |
wegschmeißen |
tullamaq |
|
45 |
| 52 |
lang rumstehen |
çox durmaq, uzun sürə durmaq, qalmaq |
|
45 |
| 53 |
der Verrückte |
dəli, çılğın |
|
45 |
| 54 |
holen |
alıb gətirmək, çağırmaq, tapıb gətirmək, gedib gətirmək |
|
45 |
| 55 |
offiziell |
rəsmi |
|
45 |
| 56 |
verboten sein |
qadağan olunmuş |
|
45 |
| 57 |
total |
tam, bütün |
|
45 |
| 58 |
ekelig |
iyrənc |
|
45 |
| 59 |
im Müll landen |
zibilə atmaq, zibilə getmək |
|
45 |
| 60 |
schockiert sein |
şokda olmaq |
|
45 |
| 61 |
verantwortungsvoll |
məsuliyyətli |
|
45 |
| 62 |
umgehen mit |
davranmaq, baş etmək |
mit Dat |
45 |
| 63 |
die Nachbarschaft |
qonşuluq, çevrə, yaxın çevrə |
|
45 |
| 64 |
entsorgen |
yox etmək, ortadan qaldırmaq, vermək |
|
45 |
| 65 |
wegwerfen |
başından atmaq, tullamaq |
|
45 |
| 66 |
lagern |
depo etmək, anbara qoymaq |
|
45 |
| 67 |
spenden an |
dağıtmaq, bağışlamaq |
an Akk |
45 |
| 68 |
der Volksmund |
xalq dilin, danışıq dili, deyim |
|
46 |
| 69 |
vermuten |
sanmaq, fərz etmək, təxmin etmək |
|
46 |
| 70 |
deswegen |
buna görə |
|
46 |
| 71 |
gutes Blut machen |
kefi yaxşı etmək |
|
46 |
| 72 |
die Volksweisheit |
xalq deyimi |
|
46 |
| 73 |
der Beweis |
sübut, dəlil |
|
46 |
| 74 |
das Fachgebiet |
ixtisas sahəsi |
|
46 |
| 75 |
die Auswirkung auf |
təsir |
auf Akk |
46 |
| 76 |
der Körper |
bədən, cisim, vücud |
|
46 |
| 77 |
die Anzahl |
say, miqdar |
|
46 |
| 78 |
wertvoll |
çox, aşırı, bahalı, qiymətli, dəyərli |
|
46 |
| 79 |
bilden |
düzəltmək, düzənləmək, təsis etmək |
|
46 |
| 80 |
sogenannt |
deyilən, sözdə, adda |
|
46 |
| 81 |
wirken |
təsir etmək |
|
46 |
| 82 |
stärken |
gücləndirmək, qüvvətləndirmək, güc yığmaq |
|
46 |
| 83 |
schädlich |
zərərli, ziyan |
|
46 |
| 84 |
zudem |
bundan başqa, üstəlik |
|
46 |
| 85 |
die Tränen fließen |
gözyaşları axır |
|
46 |
| 86 |
die Träne |
gözyaşı |
|
46 |
| 87 |
der Herzschurz |
ürəyin müdafiəsi |
|
46 |
| 88 |
die Bewegung |
hərəkət, idman |
|
46 |
| 89 |
der Muskel |
əzələ |
|
46 |
| 90 |
sich verbessern |
yaxşılaşdırmaq, özünü düzəltmək |
|
46 |
| 91 |
die Durchblutung |
qan dövranı |
|
46 |
| 92 |
verbrauchen |
sərf etmək, tükətmək |
|
46 |
| 93 |
mühevoll |
zəhmətli, əziyyətli |
|
46 |
| 94 |
das Abnehmen |
kilo atma, arıqlama |
|
46 |
| 95 |
die Erwachsenen |
yetişkinlər, böyüklər |
|
46 |
| 96 |
bewegen |
hərəkət etdirmək, idman etdirmək |
|
46 |
| 97 |
insgesamt |
toplam olaraq, cəmi |
|
46 |
| 98 |
geraten in |
düşmək, qapılmaq |
in Akk |
46 |
| 99 |
der Stresszustand |
stres durumu |
|
46 |
| 100 |
erfrischen |
sərinlətmək, canlandırmaq |
|
46 |
| 101 |
verlängern |
uzatmaq |
|
46 |
| 102 |
heftig |
şiddətli, sərt |
|
46 |
| 103 |
motorisch |
motorik |
|
46 |
| 104 |
die Ebene |
səviyyə, sahə |
|
46 |
| 105 |
anfänglich |
ilk, başlanğıc |
|
46 |
| 106 |
künstlich |
süni, saxta, yalançı |
|
46 |
| 107 |
echt |
xalis, əsl |
|
46 |
| 108 |
übergehen in |
keçmək |
in Akk |
46 |
| 109 |
der Klatsch |
söhbət, dedi-qodu, qeybət |
|
46 |
| 110 |
Dehnübungen |
gərmə, əsnəmə hərəkətləri |
|
46 |
| 111 |
Atemübungen |
nəfəs gimnastikləri, çalışmaları |
|
46 |
| 112 |
verbunden mit |
əlaqəli |
mit |
46 |
| 113 |
anregen zu |
təşviq etmək, hərəkətə keçirtmək |
zu Dat |
46 |
| 114 |
mitmachen |
qatılmaq, iştirak etmək |
|
46 |
| 115 |
bestimmen |
təyin etmək, təsbit etmək, qərarlaşdırmaq |
|
48 |
| 116 |
das Leistungshoch |
yüksək başarı |
|
48 |
| 117 |
das Leistungstief |
göstərişin, başarının düşməsi, zəifləməsi |
|
48 |
| 118 |
sich ausruhen |
rahatlamaq, rahat etmək, istirahət etmək, oh demək |
|
48 |
| 119 |
die Erfindung |
ixtira, icad |
|
48 |
| 120 |
die Glühbirne |
lampa |
|
48 |
| 121 |
verstellen |
yeri dəyişdirmək |
|
48 |
| 122 |
die Folge |
nəticə |
|
48 |
| 123 |
die Müdigkeit |
yorğunluq |
|
48 |
| 124 |
der Fehler |
səhv, yanlış, xəta |
|
48 |
| 125 |
der Unfall |
qəza |
|
48 |
| 126 |
beschließen |
qərar vermək, son vermək |
|
52 |
| 127 |
der Konditor |
şirniyyatçı |
|
52 |
| 128 |
die Konditorei |
şirniyyat dükanı |
|
52 |
| 129 |
in fester Form |
qatı, bərk formada |
|
52 |
| 130 |
herstellen |
istehsal etmək, buraxmaq |
|
52 |
| 131 |
bis dahin |
daha əvvəl, öncədən |
|
52 |
| 132 |
die Schleckerei |
şirniyyat |
|
52 |
| 133 |
rasch |
tez, sürətlə |
|
52 |
| 134 |
den Zuspruch finden |
rəğbət qazanmaq |
|
52 |
| 135 |
fein |
kübar, həssas, zövqlü |
|
52 |
| 136 |
verlagern |
nəql etmək, yerini dəyişdirmək |
|
52 |
| 137 |
kurz darauf |
bundan az sonra |
|
52 |
| 138 |
sich zurückziehen |
çəkilmək, çıxmaq |
|
52 |
| 139 |
bekannt sein für |
tanınmaq, populyar olmaq |
für Akk |
52 |
| 140 |
der Fachmann |
mütəxəssis, peşəkar |
|
52 |
| 141 |
hoch angesehen sein als |
etibarlı, hörmətli, sayılıb seçilən |
|
52 |
| 142 |
aufteilen |
bölüşdürmək, bölmək, parçalamaq |
|
52 |
| 143 |
der Nachfolger |
xələf, dəstəkçi, davamçı |
|
52 |
| 144 |
zusprechen |
vəsiyyət etmək, səlahiyyətinə vermək, bağışlamaq, vermək |
|
52 |
| 145 |
weitsichtig |
uzaqgörən |
|
52 |
| 146 |
risikofreudig |
riskə gedən, gözü qorxmayan, cəsur, ürəkli |
|
52 |
| 147 |
der Unternehmer |
işadamı |
|
52 |
| 148 |
vergrößern |
genişlətmək, böyütmək |
|
52 |
| 149 |
die Fabrikanlage |
sənaye müəssisəsi |
|
52 |
| 150 |
auf den Stand bringen |
hala, duruma gətirmək |
|
52 |
| 151 |
erbauen |
qurma, inşa etmək |
|
52 |
| 152 |
der Schritt |
addım |
|
52 |
| 153 |
die Anlage |
sərmayə, sahə, sistem |
|
52 |
| 154 |
das Geheimnis |
sirr |
|
52 |
| 155 |
übergehen |
keçmək |
|
52 |
| 156 |
wohl |
mübahisəsiz, müzakirəsiz, isədə, ancaq, deyəsən |
|
52 |
| 157 |
beitragen zu |
yardım etmək, qatqısı olmaq, töhfə vermək |
zu Dat |
52 |
| 158 |
wesentlich |
önəmli, başlıca, əsaslı |
|
52 |
| 159 |
weltweit |
bütündünyada |
|
52 |
| 160 |
der Ruf |
ad, şöhrət |
|
52 |
| 161 |
ausscheiden |
çəkilmək, ayrılmaq |
|
52 |
| 162 |
der Export |
ixracat |
|
52 |
| 163 |
der Aufschwung |
yüksəliş, artım |
|
52 |
| 164 |
kräftig |
böyük, şiddətli |
|
52 |
| 165 |
Anteil haben an |
payı olmaq |
an Dat |
52 |
| 166 |
allerdings |
bununla bərabər, fəqət |
|
52 |
| 167 |
führen zu |
səbəb olmaq, gətirib çıxarmaq |
zu Dat |
52 |
| 168 |
die Wirtschaftskrise |
iqtisadi böhran |
|
52 |
| 169 |
nach und nach |
yavaş-yavaş |
|
52 |
| 170 |
der Rückgang |
geriləmə, azalma |
|
52 |
| 171 |
der Absatz |
satış |
|
52 |
| 172 |
das Ausland |
xaric |
|
52 |
| 173 |
der Weltkrieg |
dünya müharibəsi |
|
52 |
| 174 |
zur Folge haben |
nəticələnmək |
|
52 |
| 175 |
knapp |
az, qısa |
|
52 |
| 176 |
überstehen |
atlatmaq, aşmaq |
|
52 |
| 177 |
die Nachfrage |
tələb, istək |
|
52 |
| 178 |
das Inland |
ölkədaxili |
|
52 |
| 179 |
verfügen über |
sahib olmaq |
über Akk |
52 |
| 180 |
die Gesellschaft |
toplum, cəmiyyət, kübar cəmiyyət |
|
52 |
| 181 |
gelistet sein |
siyahıya alınmış, yazılmış, qeydə olunmuş |
|
52 |
| 182 |
die Börse |
birja |
|
52 |
| 183 |
sich befinden |
olmaq, yerləşmək |
|
52 |
| 184 |
überwiegend |
əksəri, çoxu |
|
52 |
| 185 |
der Besitz |
mülkiyyət, sahiblik, bölgə, mühit, çevrə |
|
52 |
| 186 |
das Auge isst mit |
gözü ilə yemək (yeməyi görünüşü iştah artırır), der Appetit kommt beim Essen |
|
55 |
| 187 |
Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen |
yemək adamı saxlayır. Yeməzsən, ölürsən |
|
55 |
| 188 |
Viele Köche verderben den Brei |
mətbəxdə iki qadın olsa, yemək duzsuz olar. Evdə iki qadın olarsa, ev süpürülməmiş qalır |
|
55 |